سپریم کورٹ نے ایک حکم نامہ جاری کیا ہے جس میں سرکاری افسران کو ان کے عنوانات میں مخاطب کرتے وقت "صاحب" کی اصطلاح استعمال کرنے سے منع کیا گیا ہے۔ خیبرپختونخوا میں 10 سالہ بچے کے قتل میں ملوث ملزم کی ضمانت کی سماعت کے دوران سپریم کورٹ نے خیبرپختونخوا پولیس کی جانب سے کی جانے والی تفتیش کے معیار پر عدم اطمینان کا اظہار کیا۔ چیف جسٹس آف پاکستان قاضی فائز عیسیٰ نے ڈپٹی سپرنٹنڈنٹ آف پولیس کو ’’سر‘‘ کہہ کر مخاطب کرنے پر سرکاری وکیل کو تنقید کا نشانہ بنایا۔

چیف جسٹس نے نشاندہی کی کہ "سر" کی اصطلاح استعمال کرنے سے ہر ایک کی ذہنیت پر منفی اثر پڑتا ہے، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ زیر بحث اہلکار صرف ڈی ایس پی تھا اور اس کے علاوہ، اس طرح کے احترام کے لیے نااہل ہے۔ اس کے جواب کے طور پر، سپریم کورٹ نے اب سرکاری دستاویزات میں افسران کے عہدوں کے حوالے سے لفظ "صاحب" کے استعمال پر پابندی لگا دی ہے، یہ کہتے ہوئے کہ یہ طرز عمل آزادی کے اصولوں کو مجروح کرتا ہے اور سرکاری افسران اور ملازمین کو جوابدہی سے بالاتر رکھتا ہے۔

زیر غور کیس میں سپریم کورٹ نے بچے کی موت کی پولیس کی جانب سے تفتیش میں کمی کا حوالہ دیتے ہوئے ملزم کی ضمانت منظور کر لی۔ اس کیس کو غیر تسلی بخش تحقیقات کی مثال کے طور پر اجاگر کیا گیا۔ چیف جسٹس نے ریمارکس دیئے کہ خیبرپختونخوا پولیس نے بدترین تحقیقات کی، خیبرپختونخوا کے ایڈیشنل ایڈووکیٹ جنرل کو کمرہ عدالت کو اپنا دفتر سمجھنے اور کارروائی کے دوران تفتیشی افسر سے معلومات اکٹھی کرنے پر بھی سرزنش کی۔